battle for grain meaning in French

bataille du blé

The Battle for Grain was instead a campaign (proclaimed on 20 June 1925) of autarky nationalist self-sufficieny in wheat production.
La bataille du blé était une campagne (proclamée le 20 juin 1925) d'autarcie nationaliste auto-suffisante dans la production de blé.
Unlike the Battle for Grain and Battle for Land, which were considered to be moderately successful, the Battle for Births is seen as a failure.
Contrairement à la bataille du blé et à la bataille pour la terre, qui sont considérées comme des succès modérés, la bataille des naissances est vue comme un échec.
The Battle for Births was one of four economic battles that took place in Fascist Italy (1922–1943), the others being the Battle for Grain (to make the country more self-sufficient), the Battle for the Lira (an increase in the value of the currency), and the Battle for Land (which involved policies of land reclamation).
La bataille des naissances est l'une des quatre « batailles économiques » engagée dans l'Italie fasciste, les autres étant la bataille du blé (pour rendre le pays auto-suffisant), la bataille de la lire (pour augmenter la valeur de la monnaie) et la bataille pour de la terre (avec une politique de gains de terres).